阿玉

清 · 吴麟 · 五言律诗

原文
阿玉殊堪忆,春来见面稀
去年方解语,临别一牵衣
卤井黄沙路,潮滩白板扉
昨逢邻曲道,日日望予归
译文 / 白话释义

阿玉实在是非常值得想念啊,春天来了相见的次数却很稀少。去年刚刚能够说话,分别的时候还拉着我的衣服。卤井边是黄沙铺就的道路,潮水边是白色木板做的门扉。昨天碰到邻居说,(阿玉)每天都盼望着我回去。

注释

殊,非常;堪,值得。殊堪即非常值得。;能理解话语的意思,这里指开始学会说话。;邻居,邻人。

赏析

这首诗以质朴的笔触描绘出对名为阿玉之人的深切思念。从文学手法上看,前两联直接抒情,简单直白地说出阿玉值得想念,以及相见稀少的遗憾,‘去年方解语,临别一牵衣’这一细节描写生动而感人,将阿玉天真可爱、对自己的不舍之情展现出来。后两联通过描写与阿玉相关的居住环境,如‘卤井黄沙路,潮滩白板扉’,勾勒出一幅富有地域特色的画面,以景衬情,烘托出思念之情。在情感表达上,思念之情贯穿始终,从开头的直抒胸臆到中间对往昔场景的回忆,再到最后从邻人口中得知阿玉的盼望,层层递进。在意境营造上,黄沙路、白板扉的景象充满了生活气息,给人一种宁静而又略带孤寂的感觉,这种意境与思念的主题相契合。主题思想主要围绕着对阿玉的思念展开,无论是对过去场景的回忆,还是对阿玉盼望自己归去的描写,都表达出诗人对阿玉深深的眷恋。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。