白鼻䯄

南北朝 · 温子升 · 五言绝句

原文
少年多好事,揽辔向西都。相逢狭斜路,驻马诣当垆。
译文 / 白话释义

年少的人大多喜欢做新奇的事,拉着马缰绳向西都长安而去。在路上偶然相逢在狭窄的斜巷,便停下马前往卖酒的地方。

注释

白鼻騧(guā):古乐府名。《乐府诗集·横吹曲辞五·高阳乐人歌》郭茂倩题解引南朝陈·智匠《古今乐录》:「魏·高阳王乐人所作也,又有《白鼻騧》,盖出於此。」騧,《说文》:「黄马黑喙。」

赏析

从文学手法来看,此诗通过简洁的描写展现了一幅生动的少年出游图,'揽辔'‘驻马’等动作描写细腻,使读者仿佛能看到少年的举动。情感表达上,体现出少年的好奇与活泼,对新奇事物的追求。意境营造上,'狭斜路'‘当垆’等元素勾勒出一种市井的氛围,让人身临其境。主题思想方面,以少年的行为为线索,展现了当时社会的某种风貌。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。