白帝城

宋 · 曾慥 · 五言律诗

原文
白帝城头路,逶迤一径遥。
高堂临峡口,暴水没山腰。
隔岸鱼施网,横江铁贯桥。
神妃翻覆手,愿赐雨连宵。
译文 / 白话释义

白帝城头上的道路,蜿蜒曲折十分遥远。高大的殿堂临近峡口,汹涌的江水没过山腰。江对岸有人在撒网捕鱼,横架在江上有铁索连贯的桥。神仙女子翻动她的手掌,但愿能赐下整夜的雨水。

注释

形容道路、山脉、河流等弯弯曲曲、延续不绝的样子。wēi yí;指突然而迅猛的大水。bào shuǐ;撒网,布置渔网。shī wǎng;用铁索连贯起来的桥。tiě guàn qiáo;指神女。shén fēi

赏析

从文学手法上看,此诗首联通过描写道路‘逶迤一径遥’,直接勾勒出白帝城地势的特点,给人一种遥远而曲折的感觉。颔联‘高堂临峡口,暴水没山腰’采用了视觉描写,将高大的建筑与汹涌的江水对比,一高一低,形成强烈的画面感,展现出白帝城雄伟险峻的地理风貌。颈联‘隔岸鱼施网,横江铁贯桥’则是一幅生动的生活场景图,捕鱼的人们与横跨江面的桥,一静一动,写出了当地百姓生活与自然环境相融合的景象。从情感表达方面,诗中并没有直接抒情,但通过对白帝城周围景色细致的描写,可以感受到诗人对这一独特地域景观的关注与欣赏。在意境营造上,整体营造出一种雄浑、壮阔又不失生活气息的意境。主题思想上,通过描绘白帝城的地理、生活等多方面的景象,展现出白帝城独特的风貌。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。