句 其二
宋 · 曾慥 · 七言
原文
秋风三度发孤妍,扑面幽香十里传
译文 / 白话释义
秋风多次吹拂下独自绽放出美丽花朵,扑鼻的幽香能传至十里之外。
注释
多次。度,在这里表示次数。;孤独而美丽。妍,yán,美丽的意思。
赏析
从文学手法上看,‘三度’使用了数量词,强调秋风多次吹拂,侧面烘托出花朵坚韧的生命力。‘孤妍’将花朵的独自美丽展现出来,以少而美的形象入诗,给人以深刻印象。‘扑面幽香十里传’运用了夸张的手法,极言花香之浓郁,传播之远。在情感表达方面,诗人对这朵在秋风中绽放且散发幽香的花朵充满了喜爱与赞叹之情。在意境营造上,秋风、孤妍的花朵、浓郁的幽香构成了一幅富有诗意的画面,让读者仿佛置身于那片有花的秋景之中。主题思想围绕着对花朵的欣赏,展现出其在秋风中的独特魅力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。