白发叹

明 · 谢榛 · 五言绝句

原文
落落风骚怀,无端易衰老
天涯又暮春,白发对芳草
译文 / 白话释义

满怀不凡的诗才文情,不知不觉就轻易地衰老了。身处天涯又到了暮春时节,满头白发对着萋萋芳草。

注释

形容举止潇洒自然,这里可理解为不凡、卓然不群的意思,如‘落落大方’。;原指《诗经》中的《国风》和《楚辞》中的《离骚》,后泛指文学才华。

赏析

这首诗在意境上营造出一种暮春时节的寂寥和迟暮之感。暮春时分,芳草萋萋,本是富有生机的景象,但诗人以满头白发与之相对,形成鲜明的对比,生机与衰老的反差强化了落寞的氛围。从写作手法来看,首句‘落落风骚怀’直接表明自己不凡的文学情怀,‘落落’一词体现出一种卓然不群的感觉,而‘无端易衰老’中的‘无端’则强调衰老的毫无缘由,突如其来,带有一种无奈之情。情感表达上,主要表达了诗人对时光易逝、自己已老的慨叹,以及一种身处天涯的孤独寂寥之感。主题思想围绕着岁月无情、人生易老展开,在暮春这个特殊的时节,通过白发与芳草的对照,深刻地传达出诗人内心的复杂情绪。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。