白鹤观次韵郑蒙泉呈朱仲文陈庶子
元 · 宋沂 · 七言律诗
原文
谁写《黄庭》一两章,碧桃花发日初长。
欲求大药黄金鼎,先解明珠白玉珰。
漠漠春阴连海气,迟迟云影度天光。
群公共爱幽栖好,芝草瑶花杂众芳。
译文 / 白话释义
是谁书写了《黄庭经》中的一两篇章呢,此时碧桃花正盛开,日子渐渐变长。想要寻求那神奇的大药需在黄金鼎中炼制,先要解开那明珠和白玉珰的奥秘。漠漠的春阴与海气相连,缓缓的云影在天光中移动。众人都喜爱这幽静的栖息之地,芝草瑶花与众多芬芳的花草夹杂在一起。
注释
《黄庭经》,道教上清派的重要经典,多以歌咏形式讲述存思之法。;桃树的一种,花色鲜艳,多为粉红色或白色,常植于庭园观赏。;道家所称的能使人长生不老的丹药。;用黄金制作的鼎,在道家炼丹等情境中常被提及,象征着炼丹的器具。;明珠和白玉制成的耳饰,这里可能寓意着珍贵的事物或神秘的象征。
赏析
在文学手法上,诗人运用了细腻的描写,如‘碧桃花发日初长’描绘出春天桃花盛开、日子渐长的景象,生动形象。情感表达上,通过对清幽环境的描写,流露出一种闲适、宁静的情感。意境营造上,‘漠漠春阴连海气,迟迟云影度天光’营造出一种广阔、悠远且静谧的意境,让人仿佛身临其境。主题思想方面,主要表达了对幽静生活的向往以及对道家炼丹等神秘事物的探索。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。