百花生日之夜望月

近代 · 黄假我 · 七言绝句

原文
花晨月夕旧时情,老去搔头百感生
月忌太圆花忌艳,枉劳燕燕与莺莺
译文 / 白话释义

在百花生日的夜晚望月,往昔花晨月夕的美好情怀依旧在心中。如今人已老去,常常搔头叹息,心中涌起百般感慨。月亮忌讳太过圆满,花朵忌讳太过艳丽,白白地让那些燕子和黄莺忙碌。

注释

用手指抓挠头皮,常表示焦急、无奈等情绪。此句中诗人因老去而感慨,常以搔头来表现内心的百感交集。;原指燕子,在这里可能象征着曾经的美好时光和陪伴。与下文的‘莺莺’一起,营造出一种对过去事物的怀念之情。;古代认为月亮圆满时会有一些不吉利的事情,这里是一种传统的观念,诗人借此表达对圆满的一种担忧和忌讳。;指花朵过于艳丽可能会带来不好的结果,也是一种象征手法,暗示人生中过于美好的事物可能会带来波折。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,将过去的花晨月夕与如今的老去搔头进行对比,突出了时光的流逝和人生的变迁。情感表达上,通过‘老去搔头百感生’一句,生动地展现了诗人内心的惆怅和无奈。意境营造上,以‘百花生日之夜望月’为背景,营造出一种孤独、凄凉的氛围。主题思想上,表达了对时光易逝、人生无常的感慨,以及对过去美好时光的怀念。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。