白莲阁
宋 · 黄裳 · 七言律诗
原文
白莲池上阁峥嵘,万朵西风满社清
已寓涟漪呈皓质,何妨污潦得浮生
罗抨翠盖秋阳盛,玉琢香腮晓鉴明
空色从来无辨处,此诗非独为花成
译文 / 白话释义
白莲池上的楼阁高耸不凡,千万朵白莲在西风中盛开使整个社庙充满清幽。白莲已在涟漪中呈现出洁白的品质,又何妨在污潦中度过此生。罗制的帷帐翠盖在秋阳下盛展,如同美玉雕琢般的花腮在清晨如镜的水面映照下更加明亮。空与色从来就难以分辨之处,这首诗并非仅仅是为花而作。
注释
形容高峻的样子。;社庙。;细小的波纹。;洁白的质地,这里指白莲的高洁品质。;积水,这里指不好的环境。;这里指罗制的帷幕之类的东西,抨,pēng。;翠绿色的荷叶等,这里用来形容白莲。;形容白莲像美人的香腮,这里指白莲的花瓣。;清晨如镜的水面,鉴,jiàn。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了描写的手法。首联通过“阁峥嵘”和“万朵西风”描绘出白莲阁及其周围白莲盛开的景象,画面感很强。颔联中“已寓涟漪呈皓质,何妨污潦得浮生”,运用对比,将白莲的高洁品质与所处的污潦环境对比,突出白莲的高雅。颈联“罗抨翠盖秋阳盛,玉琢香腮晓鉴明”从细节处描写白莲,将其比作罗制的帷帐翠盖和玉琢的香腮,形象生动。从情感表达上,诗人对白莲有着欣赏和敬重,在赞美白莲的同时,又有一定的感慨。在意境营造方面,全诗营造出一种清幽、高洁的意境,白莲与白莲阁的组合给人一种超脱尘世之感。主题思想上,表面是写白莲,实际上借白莲表达对高洁品质的向往以及对世间万物空与色关系的思考,诗的最后一句‘此诗非独为花成’点明主旨,升华了主题。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。