白龙洞
宋 · 徐似道 · 七言律诗
原文
灵仙窟宅不多见,车马往来成再游。
后洞白云前洞出,上池红叶下池流。
水花照眼明金鲫,石发藏春护玉虬。
邂逅尚青游子眼,栖迟应白老僧头。
译文 / 白话释义
神仙居住的洞府很少能见到,乘坐车马往来这里再次游览。后面山洞的白云从前洞飘出,上方水池的红叶向下池漂流。水面波光映照双眼,金色的鲫鱼清晰可见,石上的苔藓蕴含春色仿佛在守护着玉龙。偶然相遇还能让游子双眼感到清新,长久居留应该会使老僧头发变白。
注释
神仙,仙人。;指神仙居住的地方。窟,洞穴;宅,住所。;一种生于水边石上的苔藻。;这里指白色的龙,虬(qiú),传说中的一种龙。;偶然遇见,不期而会。;停留,居留。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘后洞白云前洞出,上池红叶下池流’,‘后洞’对‘上池’,‘白云’对‘红叶’,‘前洞出’对‘下池流’,对仗工整,使诗句富有节奏感和韵律美。在意境营造方面,描绘出白龙洞的奇妙景象,有白云出洞、红叶漂流、金鲫游水、石发藏春等画面,营造出一种空灵、清幽且富有生机的意境。情感表达上,既有对白龙洞美景的喜爱与赞叹之情,也透露出一种淡淡的人生感慨。主题思想围绕着白龙洞展开,通过对白龙洞景色的描写,表达对自然奇观的欣赏以及在自然面前的一种感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。