柏庐赏予闲吟绝句谓可作画更杂占数章索之

清 · 王易 · 七言绝句

原文
小溪没髁宜牛饮,濯足时闻孺子歌。
写得黄庭遗道士,晓来矶畔放双鹅。
译文 / 白话释义

小溪水没过脚踝适合牛饮水,洗脚的时候常常听到儿童唱歌。写好《黄庭经》送给道士后,早晨来到石矶旁边放出一对鹅。

注释

髁,膝盖骨。没髁,指水没过脚踝部位。;像牛一样俯身而饮,形容大口喝水的样子,这里指牛在小溪中喝水。;洗脚。;儿童唱的歌。;这里应指《黄庭经》,是道教养生修仙专著。;石矶旁边。矶,水边突出的岩石或石滩。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出了几个画面,如‘小溪没髁宜牛饮,濯足时闻孺子歌’,直接描绘出小溪、牛饮、濯足、闻歌等场景,不加修饰却富有生活气息。在情感表达方面,传达出一种闲适自在的情绪,诗中的人物置身于这样充满田园气息的场景之中,没有丝毫的紧张与焦虑。在意境营造上,营造出一种宁静、祥和、富有田园意趣的意境,如诗中的小溪、牛、唱歌的孺子等元素组合在一起,让人仿佛置身于一幅田园画卷之中。主题思想上,通过描绘这些田园生活的片段,表达了对闲适生活的向往与享受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。