百媚娘
清 · 汪东 · 诗词
原文
珠幕绮筵围绕。个里有人同笑。发秀被肩蛾淡画,曼睩腻颜尤好。忆满院、红芳争比貌。连夜都开了。
叠砌紫苔钱小。不放履鸳重到。一晌几曾亲梦见,传信也无青鸟。乐事尽随枝叶槁。花径空如扫。
译文 / 白话释义
珍珠帘幕下绮丽的筵席环绕。在这里有人一同欢笑。头发秀美披在肩上,蛾眉淡扫,美目流盼、容颜娇好。回忆起满院的红花争相比美。连夜全都开放了。层层堆砌的苔藓如同小钱般细小。不放那绣鞋再次踏到此处。有好一会儿何曾在亲近的梦中相见,连传递消息的青鸟也没有。欢乐的事情都随着枝叶干枯而消逝。长满鲜花的小路空荡得就像被清扫过一样。
注释
明眸善睐,形容女子的眼睛美丽明亮。;这里代指女子的绣鞋,象征女子的踪迹。;片刻,一会儿。;神话中为西王母传递消息的神鸟,常用来指代信使。
赏析
这首词在意境上营造出一种繁华消逝后的孤寂与落寞。词的上阕描绘出一幅绮丽的画面,珠幕绮筵,美人相伴,欢笑同处,还有满院争艳的花朵,用细腻的笔触勾勒出曾经的欢乐美好场景,其中‘发秀被肩蛾淡画,曼睩腻颜尤好’通过对人物外貌的描写,从头发、蛾眉、眼睛到容颜,生动地塑造出美人形象。下阕笔锋一转,紫苔钱小阻挡去路,没有青鸟传信,乐事随枝叶枯槁,花径空荡,运用象征的手法,紫苔象征着时光的变迁和人事的更迭,乐事的消逝暗示美好事物的不再,花径的空荡更加强化了这种孤寂感,表达出词人对往昔美好时光不再的惆怅与失落之情。主题思想围绕着对过去美好事物的追忆和对如今物是人非的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。