白头

明 · 张弼 · 五言绝句

原文
春来又春去,无计为留连。
鸣鸟亦头白,谁能长少年。
译文 / 白话释义

春天来了又走了,没有办法将它挽留。鸣叫的鸟儿也有了白头,又有谁能够长久地保持年少呢。

注释

留恋不舍,在这里指想要挽留春天。

赏析

这首诗在意境上营造出一种淡淡的哀愁与无奈之感。春去春来的自然景象,本是自然规律,但诗人却生出无法挽留春天的惆怅。写作手法上,前两句直接叙述春天的来去匆匆,表达对时光流逝的无奈。后两句采用类比手法,看到鸣鸟白头,联想到人也无法长久年少,借景抒情,由鸟及人,把自然现象与人生的短暂相联系,从而强化了情感的表达。在情感表达方面,诗中流露出对时光易逝、青春难驻的叹惋之情。主题思想围绕着时光与生命的短暂展开,反映出诗人对生命规律不可抗拒的一种深刻感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。