白下逢王比部幼文使还吴中兼怀沈比部箕仲

一同上朝听那宫中的钟声，红日升起在丹墀下官员们排列成一字前行。我自己到这分司担任闲散小吏，你如今领受使命前往陪都（南京）。青色的旗帜在南方传布新春的政令，穿着白色麻布衣你东归怀着思念之情。远方的老朋友如果能携手相见，回首望去那京城就如五彩祥云之中。

古代官署名，三国魏始设，为尚书的一个办事机关。明清时对刑部及其司官的习称。；即丹墀，指宫殿前的红色台阶或赤色地面，借指朝廷。；唐宋之制，中央官员在陪都（洛阳）任职者，称为分司。此处表示自己担任闲散官职。；奉命，受命。；古代春令作劝耕、护花等用的青旗。；白色的苎麻。亦指白纻所织的夏布。此处代指穿着白衣之人，即友人。；天边，指极远的地方。；拉住衣袖，表示亲昵。；指五彩祥云，多作吉祥的征兆，此处代指京城。；京城的美称。

这首诗在文学手法上，首联通过描写上朝时的情景，‘趋朝同听禁钟声，日出彤墀一字行’，以白描手法勾勒出上朝官员们整齐行进的画面，渲染出一种庄严肃穆的氛围。颔联‘我自分司称散吏，君今衔命下陪京’运用对比，将自己的闲散与友人的身负使命形成鲜明对照。颈联‘青幡南布王春令，白纻东归子夜情’，一写友人南下的公事，一写友人东归的情思，虚实结合，青幡、白纻色彩相对，增强了画面感。在情感表达上，既有对友人衔命南下的羡慕，又有对友人东归的思念与牵挂。在意境营造上，诗中描绘了宫廷、春日、旅途等多种景象，如青幡、白纻等意象的运用，营造出一种既带有公务色彩又充满思念之情的意境。主题思想上，主要表达了对友人离别的不舍、对友人仕途的关注以及自己仕途不得意的淡淡惆怅。