百一诗

明 · 许国佐 · 五言

原文
弱水不可渡,不但畏其深。
鸿影相经过,羽毛皆下沉。
达人明于斯,寂寞抱奇英。
晨风久不发,区区一片心。
芝兰众草中,芳气亦披襟。
高尚随时变,开怀自森森。
藉彼丝桐意,清夜万壑阴。
阴唱再三叹,萧疏不可寻。
卧龙何等人,乃作梁甫吟。
译文 / 白话释义

弱水不能渡过,不只是害怕它的深。鸿雁的影子从上面经过,羽毛都会下沉。通达的人明白这个道理,寂寞地怀抱奇才。清晨的风很久不吹起,我这一片诚挚之心。芝兰在众多的草中间,芬芳的气息令人敞开胸襟。高尚的情怀随时而变,心中开阔自然有深广的气象。借着那琴音,清冷的夜里万壑都被幽冷的氛围笼罩。歌声低吟又多次感叹,那萧疏的意境难以追寻。卧龙是何等的人物,才会作《梁甫吟》啊。

注释

古水名,由于其险恶难渡而被称为弱水。;这里指特殊的才能、才华。;敞开衣襟,常表示舒畅心怀。;指琴,古人削桐为琴,练丝为弦,故称。;有寂寞、凄凉、冷落之意。;古乐府曲调名,诸葛亮好为《梁甫吟》,这里以卧龙作《梁甫吟》来暗示贤才的境遇。

赏析

这首诗在意境上营造出一种幽深感和孤寂感,如‘清夜万壑阴’描绘出清冷的夜晚山谷中幽深阴暗的画面,给人以静谧、幽冷的感觉。在写作手法上,多处运用比兴手法,像‘弱水不可渡,不但畏其深。鸿影相经过,羽毛皆下沉。’以弱水之深、鸿影过而羽沉来兴起后文对达人怀才不遇等的感慨。情感表达上,诗人表达出对通达之人怀才不遇的同情,‘达人明于斯,寂寞抱奇英’,也透露出自己内心的孤寂与感慨,借‘卧龙’等典故暗示贤才被埋没的境遇。主题思想围绕着贤才的境遇展开,既有对他们孤独寂寞的同情,也有对时世不能识才的叹惋。诗中通过描绘自然景象与历史典故相结合,增强了诗的表现力与感染力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。