百字令
现代 · 金问泗 · 五言
原文
直言无忌,笑老来、还有狂名身负
作客他乡,却为了、讲学论文留住
共处危巢,偏多私见,惹动心头怒
台澎在望,整装闻且飞去
如箭病起无端,良医诊罢,为割疡生处
也喜归程犹未发,万事岂真关数
善刀而藏,形神俱王,閟锋铓毋露
是非休管,此言君倘心许
译文 / 白话释义
毫无顾忌地直言,笑着自己到老了还有狂妄的名声背负着。在他乡作客,却因为讲学论文而留了下来。共同处于危险的境地,偏偏有很多个人的见解,惹动了心中的愤怒。台湾和澎湖就在眼前,整理行装准备听闻消息就飞去。就像被箭射中一样,疾病无端而起,良医诊断后,为我割除了生病的地方。也高兴归程还没有出发,世间万事难道真的都由天数决定吗?善于收刀隐藏,形体和精神都能保持良好,封存锋芒不要显露。是非之事不要去管,我说的这些话倘若你心里答应。
注释
指京城或朝廷以外,也指外任将吏驻守管辖的地域。在词中可理解为身处他乡的境地。;关闭,封存。这里表示封存锋芒,不让其外露。
赏析
这首词在文学手法上,运用了对比和直抒胸臆的手法,如‘直言无忌’与‘狂名身负’的对比,直接表达出作者的个性。情感表达上,既有对身处他乡讲学的无奈,又有对家国之事的关切和愤怒,最后转为一种豁达的心态。意境营造上,描绘了作者在他乡的情境以及内心的波澜,展现出一种复杂的情感氛围。主题思想上,主要围绕着作者的个人经历、家国情怀以及对人生的感悟展开,体现了他的担当和胸怀。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。