三年幕画，是小试相业，桐阴相谱。协赞拥容心似佛，春在螺山螺浦。白玉无瑕，黄扉倚重，一府中流柱。萧然锦满，扁舟明日归去。
sān nián mù huà ， shì xiǎo shì xiāng yè ， tóng yīn xiāng pǔ 。 xié zàn yōng róng xīn shì fú ， chūn zài luó shān luó pǔ 。 bái yù wú xiá ， huáng fēi yǐ zhòng ， yī fǔ zhōng liú zhù 。 xiāo rán jǐn mǎn ， piān zhōu míng rì guī qù 。
此去南北才名，看青云稳驾，玉阶徐步。共说荆州老长史，宰相须还他做。沙路星明，甘棠人远，无计攀辕住。薰香三祝，苍生正望霖雨。
cǐ qù nán běi cái míng ， kān qīng yún wěn jià ， yù jiē xú bù 。 gòng shuō jīng zhōu lǎo zhǎng shǐ ， zǎi xiàng xū hái tā zuò 。 shā lù xīng míng ， gān táng rén yuǎn ， wú jì pān yuán zhù 。 xūn xiāng sān zhù ， cāng shēng zhèng wàng lín yǔ 。