百字令客沪上，为王鸿资初度

秋风刚刚吹起，桂花开的时候，又到了东亭（王鸿资）的生日。四十年来不过是弹指一挥间，其间游历的山川不计其数。文思敏捷，靠着马就能写成文章，在盾牌上磨墨撰写檄文，把中山的兔子都捕杀尽了（形容写文章耗费很多毛笔，中山兔的毛可制笔）。那些侯王以下的人，一时间像鸭子一样趋附奔走。谁说从梁苑归来后，老朋友在上海为官，还能欢乐地相聚。有弟弟同行胜过陆机陆云兄弟，一起创作如在平台上那样的词赋。弓矢高高悬挂（男子志在四方的象征），长庚星在哪里呢？远远指向星星明亮的地方。壮志还没有消弭，不要说岁月已经到了暮年。

生日。出自屈原《离骚》‘皇览揆余初度兮，肇锡余以嘉名。’；佛教用语，比喻时间极短暂。；yǐ mǎ，靠着战马。形容才思敏捷，出自《世说新语·文学》‘桓宣武北征，袁虎时从，被责免官。会须露布文，唤袁倚马前令作。手不辍笔，俄得七纸，殊可观。’；mó dùn，在盾牌上磨墨，指在军中作檄文。；起草檄文，檄文是古代用于征召，晓谕的政府公告或声讨、揭发罪行等的文书。；中山地区的兔子，中山的兔毛是制笔的好材料，这里表示写文章耗费很多笔。；奔走，这里表示趋附。；rú wù，像鸭子一样乱跑，形容很多人急切地奔走趋附。；西汉梁孝王所建的东苑，是当时著名的园林，这里代指某个地方。；hú shǐ，弓和箭，古代男子出生时以桑木作弓，蓬草为矢，射天地四方，象征男子志在四方。；金星的别名，古代认为长庚星主兵戈之事，也有长寿等象征意义。

从文学手法上看，开篇‘秋风乍起，桂花时、又是东亭初度’点明时间和事件，以景衬情，奠定了一种感慨时光与庆贺生辰的氛围。‘四十年来弹指顷，阅历山川无数’运用夸张手法，‘弹指顷’将四十年的漫长时光一笔带过，极言时光飞逝，而‘阅历山川无数’则侧面烘托出经历的丰富。‘倚马成文，磨盾草檄，杀尽中山兔’使用典故，用倚马可待形容才思敏捷，磨盾草檄表明有军事谋略和文学才华，‘杀尽中山兔’用夸张手法表明写作用笔之多，才华之盛。情感表达上，既有对时光流逝的感慨，又有对友人王鸿资生辰的祝贺，还有对友人及自身才华、经历的自豪之情，如‘侯王以下，一时趋走如骛’体现出一种意气风发。在意境营造上，通过秋风、桂花等秋景与对往昔经历的回顾相融合，形成一种既带有时光沧桑感又不失豪迈的意境。主题思想围绕着友人的生辰展开，在回顾往昔、感慨时光、展现才华的同时表达对友人的祝福与惺惺相惜之感。