百字令 题邵蓉江先生诗集

清 · 熊琏 · 五言

原文
萧疏风雅,是贤推孟母,功成课读
意气能超千载上,往哲依依心目
花管频挥,赏音人少,独奏阳春曲
布衣不朽,斯文第一清福
几番凭吊登临,悲凉慷慨,眼界空流俗
参透繁华尘梦绝,只合偕松友菊
客馆耽书,家山占月,得句清霏玉
怀才甘隐,白云原傍幽谷
为亲负米,恨庭闱少隔,晨昏萧索
抱膝旅窗灯火夜,荻影机声如昨
孺慕情深,倚闾望切,清泪天涯落
生成存孝,渊源应本诗学
归时戏舞辨衣,家常茶水,婉转天伦乐
它日板舆花里奉,百岁筵开高阁
华发欢增,霞觞笑对,老健同秋鹤
奚囊献出,珠玑颗颗交错
译文 / 白话释义

萧疏淡雅的风度与文雅的气质,这是邵先生的母亲如同孟母一般贤德,在教导儿子读书上取得了成功。先生的意气能够超越千年之前,往昔的贤哲在心中浮现。常常挥笔创作,能赏识他作品的人很少,独自弹奏高雅的乐曲。身为平民却能不朽,这文化之事是第一等的清福。多次登山临水凭吊古迹,心中充满悲凉慷慨之情,眼界超出流俗之人。参透世间繁华,尘世之梦断绝,只应与松菊相伴。客居他乡沉溺于书籍,在家乡则赏玩月色,写出的诗句如同美玉般清新。怀有才华甘愿隐居,白云原本就依偎着幽谷。因为奉养双亲背米回家,遗憾与父母的庭院相隔,早晚间冷冷清清。抱着膝盖在旅舍窗前,灯火之下,仿佛昨日还能看到母亲织布的荻影,听到那织机的声音。对母亲的孺慕之情深切,母亲倚着家门盼望儿子归来的心情急切,儿子在天涯流下清泪。天生具有孝顺的品德,根源应当是来自于诗学。归来时像老莱子一样戏舞着彩衣,家常的茶水,享受着温馨的天伦之乐。他日用板舆抬着母亲在花丛中侍奉,百岁寿筵在高阁中开设。花白的头发却增添了欢乐,对着美酒欢笑,像秋天的鹤一样老而健壮。取出诗囊,颗颗珍珠般的诗句交相辉映。

注释

这里指人的风度神态潇洒自然、不拘束。;原指战国时代楚国的一种高雅歌曲,后泛指高雅的艺术作品。此处用来形容邵先生的作品高雅,知音难觅。;沉溺于书籍,即专心读书。;对父母的思念、爱戴之情。;形容父母盼望子女归来的殷切心情。闾,古代里巷的门。

赏析

从文学手法上看,此词运用了大量的典故,如‘孟母’‘为亲负米’‘老莱子戏彩娱亲’等典故,增强了作品的文化底蕴和表现力。情感表达丰富而真挚,既有对邵先生才华的赞赏,又有对其怀才隐居生活的理解与肯定;既有对其家庭亲情的描绘,展现出浓浓的天伦之乐,又表达出对邵先生孝道的赞美。在意境营造上,通过‘松友菊’‘白云’‘幽谷’等意象,营造出一种清幽、高雅、超脱尘世的意境。主题思想围绕着邵先生的才学、品德、家庭等多方面展开,全面地刻画了邵先生的形象,展现了他的人生境界、家庭生活和人格魅力。词中既有对文人雅士高雅情趣和才学的书写,也有对亲情孝道的弘扬,使作品具有较高的思想性和艺术价值。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。