芭蕉
宋 · 赵时韶 · 五言绝句
原文
摇摇如扇叶,风颤午窗阴。
素不生枝节,人皆见赤心。
译文 / 白话释义
芭蕉叶摇摇晃晃如同扇子,中午风吹动它,在窗前投下一片阴影。它向来不生长多余的枝节,人人都能看到它的红心。
注释
振动、抖动。[chàn];向来、一向。[sù];赤诚的心,这里象征着真诚、纯净的品质。
赏析
这首诗在写作手法上较为简洁直白,采用了比喻和象征的手法。首句将芭蕉叶比作扇子,生动形象地描绘出芭蕉叶的形状,给人以直观的画面感。从意境上看,‘摇摇’‘风颤’等词营造出一种动态的画面,在午间的窗前,芭蕉随风而动,简单几笔勾勒出一种宁静又富有生机的氛围。在情感表达和主题思想方面,诗人借芭蕉‘素不生枝节,人皆见赤心’表达自己清正廉洁、没有多余的心思,内心坦诚的品质,是一种托物言志的表现。通过对芭蕉外在特征的描写,深入到对其品质的挖掘,进而联系到自身,让读者能够感受到诗人的高洁情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。