八景歌 其一

宋 · 赵汝???? · 七言

原文
嗷嗷哀鸣肃肃羽,魂清意爽爱湘楚
西风作恶阵脚散,斜行千点下烟浦
飞力已困日且晡,便欲就宿依寒芦
大者居中围以奴,丁宁缓急相惊呼
嗟此何景兮平沙鴈落,丹青欲尽未易著
译文 / 白话释义

大雁发出嗷嗷的哀鸣声,羽毛肃肃作响,魂魄清正、意态爽朗喜爱湘楚之地。西风猛烈作恶使雁阵阵脚散乱,千只大雁斜着排成行飞落烟雾笼罩的水滨。飞行的力量已经困乏而且太阳将落,便想要停歇住宿依靠着寒冷的芦苇。大的雁在中间而小雁围在周围,叮嘱在紧急时刻要相互呼喊照应。可叹这是怎样的景色啊——平沙落雁,即使想要用丹青将其画尽也不容易做到。

注释

哀号声。读音:áo áo;形容羽毛振动的声音。;申时,即午后三点至五点。读音:bū;同‘叮咛’,叮嘱的意思。;同‘雁’。读音:yàn

赏析

这首诗在意境上营造出一种凄美、萧瑟的氛围。诗的开篇通过描写大雁的哀鸣、肃肃的羽毛,奠定了一种略带哀伤的基调,‘嗷嗷哀鸣肃肃羽’,从声音和外形两个方面入手,让读者仿佛看到了一群大雁在天空中的姿态。写作手法上,诗人细致地描写大雁的行为和状态,如‘飞力已困日且晡,便欲就宿依寒芦’,通过对大雁飞行劳累想要栖息的描写,生动地展现了大雁的状态,这里既有对大雁生活习性的准确把握,也体现出诗人细致的观察力。在情感表达方面,诗人对大雁似乎有着一种同情与喜爱交织的情感,同情它们在西风中的艰难处境,喜爱它们那种团结的状态,如‘大者居中围以奴,丁宁缓急相惊呼’,描绘出大雁之间相互关照的状态。主题思想上,这首诗表面是写大雁的景象,但也可能借大雁的处境来表达自身的境遇或者对某种生活状态的感慨。整体上,诗人通过对平沙落雁这一景象的描写,展现出一幅充满生机又略带萧瑟的画面,给读者以丰富的想象空间。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。