巴里坤四绝句 其四
现代 · 马千希 · 七言绝句
原文
门前一道弯弯水,屋后千重叠叠山
排傲天山迎面立,小儿扑蝶菜花前
译文 / 白话释义
门前有一道弯弯流淌的水,屋子后面是层层叠叠的山。高傲的天山迎面矗立着,小孩子们在菜花前扑捉蝴蝶。
注释
形容水的弯曲形状,常用来描绘河流、小溪等水体的弯曲态势。;形容山的层层堆叠,突出山的连绵起伏之态,给人以厚重的视觉和感觉体验。;这里形容天山的高傲姿态,‘排’表示排列、矗立,‘傲’体现出天山的雄伟和威严,仿佛在展示着它的壮丽。;指年幼的孩子,在诗中描绘了孩子们在菜花前扑蝶的生动场景,增添了生活的气息。
赏析
此诗意境清新自然,以细腻的笔触描绘了巴里坤的独特风光。写作手法上,运用了白描,简单明了地勾勒出门前屋后的景象,如水的‘弯弯’与山的‘叠叠’,给人以鲜明的视觉感受。情感表达方面,字里行间透露出一种宁静与恬淡,小儿在菜花前扑蝶的场景更是增添了生活的情趣。意境营造上,将自然山水与孩童的活泼相结合,营造出一种和谐美好的氛围。主题思想围绕着对巴里坤自然风光的赞美以及对生活中平凡美好瞬间的捕捉,让读者感受到这片土地的独特魅力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。