半江十咏为谢德明赋
明 · 陈献章 · 七言绝句
原文
水面烟浓白鸟低,数峰青锁夕阳西。
隔波莫是仙源否,恰到波心路已迷。
译文 / 白话释义
江面上烟雾浓重,白色的鸟儿飞得很低,几座山峰在夕阳西下时像是被青色锁住。隔着江水那边莫不是神仙居住的地方吧,刚到水波中间心思就已经迷惑了。
注释
这里‘青锁’表示被青色笼罩、锁住的意思,描绘山峰在夕阳下的一种视觉状态。;神仙居住的地方,源有源头、出处之意,这里指代仙境,常出现在古代描写神仙或超凡脱俗境界的诗词中。;江水的中心,用来点明位置,表现出一种处在江中的状态。
赏析
这首诗意境优美而朦胧。从意境上看,诗中描绘了一幅江面上烟雾缭绕、白鸟低飞、夕阳下青峰静立的画面,给人一种静谧、悠远且带有神秘色彩的感觉,尤其是最后两句对仙源的猜测和波心已迷的描写,更增添了一种如梦似幻的氛围。在写作手法上,首联采用了视觉描写,通过烟浓、白鸟低、峰青、夕阳西下等意象组合,生动地勾勒出江景。颔联则运用了设问的手法,‘隔波莫是仙源否’,引发读者的好奇与遐想,随后‘恰到波心路已迷’则给出一种迷茫、不确定的答案。在情感表达上,诗人表达了对眼前美景的沉醉,以及对神秘仙境的向往与疑惑交织的复杂情感,主题思想围绕着对自然美景和仙境的憧憬与探索展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。