宝峰读驹父壁间诗次其韵二首
宋 · 洪炎 · 五言律诗
原文
兔迒通一线,笋舆度千寻。
隔林见潭影,迎客有铃音。
梵呗出广殿,飞舞来珍禽。
履此胜绝境,一清尘虑心。
译文 / 白话释义
野兔的踪迹如同一线细线(般细小难寻),竹轿穿行在千寻(极高之处,这里指崇山峻岭)之间。隔着树林能看见潭水的倒影,铃铛声响像是在迎接客人。寺院里的诵经声从宽广的殿堂传出,珍贵的鸟儿飞舞而来。踏上这美妙至极的地方,让尘世的忧虑之心一下子变得清净。
注释
兔子的踪迹。迒(háng)。;竹轿。;佛教做法事时的歌咏赞颂之声。;珍贵的鸟类。;对尘世的忧虑、牵挂。
赏析
这首诗在意境上描绘出一幅清幽宁静且富有禅意的画面。从‘兔迒通一线,笋舆度千寻’起笔,诗人先通过野兔踪迹和竹轿的行程,勾勒出一种静谧且带有探索性的氛围,仿佛在引导读者进入一个与世隔绝的境地。‘隔林见潭影,迎客有铃音’进一步加强这种意境,潭影透过树林若隐若现,铃铛声的出现增添了一种空灵之感,让画面有了动态与声音的元素。‘梵呗出广殿,飞舞来珍禽’将视野引入到寺庙相关的场景,诵经声与珍禽的飞舞,一静一动,宗教的庄严肃穆与自然生命的灵动完美结合,渲染出超凡脱俗的氛围。在情感表达上,诗人通过对这些景色的描绘,表达出一种远离尘世喧嚣,内心得到清净的愉悦感。从文学手法上看,诗人采用了以动写静的手法,如‘迎客有铃音’‘飞舞来珍禽’,以铃声和珍禽的飞舞来衬托出环境的清幽宁静。全诗围绕着宝峰这个地方的景色展开描写,主题思想围绕着对宝峰胜境的喜爱以及此境带给人的心灵净化。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。