己酉岁十一月二十六日避寇至龙潭院十二月十五日作五首

小路转弯处桥横架在水上，树林幽深之处寺院坐落于山中。寺院的钟鱼之声宣告着寂静，松竹映衬着高峻的山峰。避难于此欣喜有了依托之处，依靠僧人而获得暂时的清闲。向东回家的路途并不遥远，一片片陇上之云仿佛在召唤我回去。

寂静。阒(qù)，形容没有声音；同‘巉岩’，高峻的样子。孱(chán)

在文学手法上，首联通过描写‘径转’‘桥横水’‘林深’‘寺据山’，由近及远地勾勒出一幅清幽的山寺图，运用了白描手法，简单几笔便将寺院周边的环境清晰地呈现出来。颔联‘钟鱼告阒寂，松竹媚孱颜’，‘钟鱼’这一意象与‘阒寂’形成对比，以动衬静，更加突出寺院的寂静氛围；同时‘松竹’与‘孱颜’（高峻的样子）的搭配，动静结合，松竹是静态的植物，却似在向高峻的山峰献媚，富有动态美感。情感表达方面，诗人表达了避寇于此的复杂情感，既有避乱时找到依托的欣喜，从‘避地欣有托’可见，又有对家乡的思念，‘东归路不隔，片片陇云还’流露出归乡的渴望。在意境营造上，全诗营造出一种清幽、寂静又略带孤寂的意境。主题思想上，反映了诗人在战乱时期避乱山寺的生活经历与心理状态。