宝剑篇
明 · 祝允明 · 五言
原文
我有三尺匣,白石隐青锋。
一藏三十年,不敢轻开封。
无人解舞术,秋山锁神龙。
时时自提看,碧水苍芙蓉。
家鸡未须割,屠蛟或当逢。
想望张壮武,揄扬郭代公。
高歌抚匣卧,欲哭干将翁。
幸得留光彩,长飞星汉中。
译文 / 白话释义
我有一个三尺长的剑匣,白色的剑鞘中隐藏着青色的剑刃。这把剑藏了三十年,不敢轻易地打开剑匣。没有人懂得剑术,就像秋天的山峦锁住了神龙。常常自己提起剑匣观看,只见剑如碧水之中的青色芙蓉。家鸡(喻平凡之物)不需要割舍,也许会遇到屠蛟(喻建立奇功)的机会。心中追念着张壮武(张华),传扬郭代公(郭元振)的事迹。高声歌唱抚着剑匣卧下,想要为干将(铸剑名匠)而哭。所幸宝剑还留存着光彩,长久地在银河之中飞动。
注释
锋利的剑刃,因为剑刃常常闪烁青光,所以称为青锋。;斩杀蛟龙,这里引用了周处除三害中屠蛟的典故,喻建立奇功。;赞扬,宣扬。如《抱朴子·外篇·自叙》‘不欲揄扬以眩世,不欲属词比事以偶俗。’;古代著名的铸剑师,曾铸有宝剑干将、莫邪,此处代指宝剑的铸造者,也暗喻宝剑的不凡。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比喻和用典的手法。如‘白石隐青锋’将剑鞘比作白石,剑刃比作青锋,形象地描绘出宝剑的外观。诗中‘张壮武’‘郭代公’等都是用典,借古人之事来表达自己的情怀。在情感表达方面,诗人对宝剑充满了珍视之情,宝剑藏匣多年却未被启用,诗人借此抒发自己怀才不遇的感慨。在意境营造上,‘秋山锁神龙’营造出一种压抑、寂寥的氛围,神龙被困于秋山之中,象征着人才被埋没。主题思想上,通过对宝剑的描写和感慨,表达出诗人渴望有机会施展才华,同时对自身境遇的不甘与期待。诗中宝剑的境遇实则是诗人自身境遇的写照,整体格调略显深沉和内敛。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。