报家韫岩孝廉信，并谢见赠苏紫笔、眼镜袋二首 其一

每年家信都能传达到这海边之地，我这粗俗荒僻之人多么幸运还有故交与我亲近啊！此生我愿意像班超一样投笔从戎，抬眼望去难以遮蔽庾亮那样的风采。你因为翰墨的缘分而喜爱我，我看到这精致的眼镜袋就思念起你来。在乱世之中头发还未变白就先秃了，很惭愧你赠送的精美之物崭新地进入我的视野。

古代对书信的称呼，典出古乐府《饮马长城窟行》‘客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书’。；粗俗荒僻。‘伧’有粗俗、鄙陋之意；‘荒’表示荒僻。；班超的笔，指代班超投笔从戎之事。班超最初为官府抄书，后投笔从戎，出使西域，建立功勋。‘管’即笔。；庾亮的风采，庾亮为东晋名臣，这里以‘庾亮尘’指代庾亮的风度、气质等。；因为文字、文章而结下的缘分。‘翰墨’指毛笔和墨，借指文章、文字。；这里指制作精美的样子，形容眼镜袋。；精美的书匣，这里可指代对方赠送的精美之物。

这首诗在意境上，通过描绘自身所处的偏远之地与故交的情谊，营造出一种既孤独又温暖的氛围。像‘岁岁鱼书到海滨，伧荒何幸故交亲’，写出了在荒僻之处收到故交信件的庆幸之感。在写作手法方面，运用典故来丰富内涵，‘此生愿掷班超管’用班超投笔从戎的典故，表达自己可能的抱负或志向；‘举目难遮庾亮尘’用庾亮的典故，暗示对某人风采的倾慕或敬仰。情感表达上，既有对故交情谊的感激，如‘翰墨因缘君爱我’，又有对自身境遇的感慨，像‘乱中未老头先秃’的喟叹。主题思想上主要围绕与故交的情谊以及自身的境遇、志向展开，在表达感激的同时也透露出自身的沧桑感。