宝林寺

明 · 陈国是 · 五言律诗

原文
石笋千峰簇,曹溪一径通。
密林斜月入,深窦野烟笼。
钵底安龙毒,岩前印虎踪。
云根僧一个,坐定不闻钟。
译文 / 白话释义

众多石笋山峰簇拥在一起,曹溪的一条小路通向宝林寺。茂密的树林间,斜月的光辉照入,深深的洞穴被野外的烟雾笼罩。钵底仿佛安放着龙的毒涎,山岩前印着老虎的踪迹。山脚下有一位僧人,静坐入定连钟声都听不到。

注释

形状像笋的石头,多直立在地面上。;聚集,簇拥。;水名,这里可能代指某个特定的与宝林寺相关的地域或路线。;深深的洞穴。窦,孔、洞。;僧人的食器,这里是寺庙中的常见器物,用于烘托寺庙氛围。

赏析

从文学手法上看,首联通过“千峰簇”和“一径通”的对比描写,写出宝林寺周围的环境特点,众多山峰与一条小径,有视觉上的层次感。颔联“密林斜月入,深窦野烟笼”,一“入”一“笼”两个动词的使用极为精妙,将斜月的动态和野烟的笼罩状态生动地表现出来,营造出一种静谧而又神秘的意境。颈联“钵底安龙毒,岩前印虎踪”则运用奇特的想象,把宝林寺的神秘氛围进一步渲染,仿佛此地有龙毒和虎踪这样充满危险和神秘的事物。尾联聚焦于一位僧人,他坐定不闻钟,体现出僧人内心的沉静和禅定的境界,也从侧面烘托出宝林寺这个环境对修行者的影响,表达出一种超凡脱俗的宁静之感。整首诗围绕宝林寺的环境描写,主题思想体现出宝林寺远离尘世喧嚣的静谧与神秘,表达了对这种宗教圣地氛围的一种敬畏与向往之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。