海珠寺

明 · 陈国是 · 五言律诗

原文
乾坤疏瀹处,砥柱有孤峰。
波撼龙宫月,经翻鹢首风。
山光遥似逼,海气近还空。
何物神珠女,思王赋已工。
译文 / 白话释义

在天地开阔之处,有一座孤峰像中流砥柱般屹立。波涛撼动着龙宫中的月亮,经幡在船头风的吹拂下翻动。山光远远看去似乎逼近眼前,海气临近却又空濛一片。是什么样的神珠女,曹植思念她的赋已经写得很精妙了。

注释

本意为洗涤,这里可理解为开阔、舒畅的样子。;山名,比喻能担当重任、起中坚作用的人或事物,这里形容孤峰的重要性。;船头,古代画鹢鸟于船头,这里指代船。

赏析

从文学手法上看,首联‘乾坤疏瀹处,砥柱有孤峰’运用了比喻的手法,将孤峰比作砥柱,形象地写出了海珠寺所处山峰的雄伟和重要地位,奠定了一种宏大的基调。颔联‘波撼龙宫月,经翻鹢首风’中,‘波撼’‘经翻’等词,动静结合,展现出波涛汹涌、经幡翻动的画面,富有动态感。情感表达上,诗人通过对海珠寺周围景色的描绘,传达出一种对自然奇观的惊叹与崇敬之情。在意境营造方面,诗中描绘了孤峰、波撼龙宫月、海气近还空等景象,营造出一种既壮阔又神秘的意境。主题思想围绕着海珠寺展开,通过对周边景色和相关神话传说的描述,表达对海珠寺独特风貌的赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。