宝应张氏丛桂园同皇甫子循郭次甫黄淳甫赋八首淮南草堂
明 · 欧大任 · 五言绝句
原文
市上悬一壶,此是长房宅。
青雀飞不还,报书瑶池客。
译文 / 白话释义
集市上悬挂着一个葫芦,这里就是费长房的住宅。青雀飞走不再回来,去给瑶池的仙人送信。
注释
指费长房,东汉方士,传说他能缩地术、入壶中仙境等,出自《后汉书·方术列传》等相关典籍。;神话传说中西王母所居之处,常被视为仙境,在许多古代神话故事中都有提及。;青鸟的一种,在中国古代神话传说中,青鸟是为西王母取食传信的神鸟。
赏析
这首诗意境神秘而奇幻。从文学手法上看,首句‘市上悬一壶,此是长房宅’运用典故,以费长房悬壶的故事开篇,引人入胜,给诗作增添了神秘色彩。费长房的故事本身带有仙侠奇幻的元素,使诗的整体氛围变得空灵。情感表达上,诗中有一种淡淡的空灵、悠远之感,仿佛在诉说着一个古老而遥远的传说,没有浓烈的世俗情感,更多的是对这种奇幻故事的呈现。在意境营造方面,通过‘青雀飞不还,报书瑶池客’构建出一幅青雀向遥远的瑶池飞去的画面,充满了想象空间,那是一个远离尘世、充满神话色彩的意境。主题思想围绕着对神话传说的讲述与描绘,展现出对神秘仙侠世界的一种向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。