八声甘州 国庆献颂

近代 · 顾随 · 五言

原文
万千条杨柳舞东风,江山共多娇
更神州赤县,人民群众,虞舜唐尧
沧海桑田转眼,山要化为桥
一代新人物,不说「天骄
」增产绵粮钢铁,仗心如发细,志比天高
漫西风犹劲,纸虎等鸿毛
十周年,光芒万丈:听欢呼人海泛波涛
神龙现,正腾空起
直上云霄
译文 / 白话释义

成千上万条杨柳在东风中舞动,江山共同展现出格外的娇美。再看那神州大地、华夏中原,人民群众,如同虞舜唐尧那般贤良。沧海桑田的变化转瞬之间,高山都要化作桥梁。新一代的杰出人物,不再说‘天之骄子’。(他们)增加生产棉花粮食和钢铁,凭借着心思如同发丝般细腻,志向比天空还高。漫漫长路西风依旧强劲,纸老虎如同鸿毛一般。十周年之际,光芒闪耀万丈:听到欢呼声中人海翻涌起波涛。神龙显现,正在腾空而起,一直冲上云霄。

注释

上古贤君,五帝之一,被视为道德高尚的典范。在文中借指人民群众具有高尚的品德和卓越的才能。;上古时期的贤君,与虞舜齐名,被视为圣人。这里象征着人民的贤良和国家的美好。;比喻外表强大而实际虚弱的敌人。在文中指西方列强等看似强大但在新时代已不堪一击的势力。;在中国文化中,神龙象征着祥瑞和强大的力量。此处代表祖国的崛起和腾飞,寓意着国家的繁荣昌盛和不可阻挡的发展势头。

赏析

此词意境开阔宏大,以杨柳舞东风开篇,描绘出江山的娇美之态,奠定了欢快的基调。‘神州赤县,人民群众,虞舜唐尧’,将人民与古代贤君相提并论,表达对人民的高度赞美和对国家历史的自豪感。‘沧海桑田转眼,山要化为桥’,运用夸张的手法,展现出时代的飞速变迁和人们的伟大力量。‘一代新人物,不说「天骄」’,体现出新一代人物的谦逊和自信。在写作手法上,运用了对比,如‘西风犹劲,纸虎等鸿毛’,突出了新时代的强大和纸老虎的虚弱。情感表达上,充满了对祖国的热爱、对人民的赞美以及对国家发展的自豪之情。主题上,以国庆为背景,歌颂了祖国的繁荣昌盛和人民的伟大成就。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。