八声甘州 整理九弟《鼎新词稿》取其以此调抒感一词之原韵以慰其殷望焉

现代 · 曹菁 · 五言

原文
叹瑶章、五十泪和成,字字串沉忧
恨当年烽燧,山河沦落,谁辨薰莸
负笈东逃西窜,凄切少年稠
何处请缨去,虚度春秋
自古雄关天堑,逗野心勃发,那止曹刘
剩江堤万里,依旧护平畴
只今朝,放歌一统,扫乌云,十亿主神州
倚床缛,壮心犹在,独咏风流
译文 / 白话释义

感叹那华美的篇章,五十载的泪水凝聚而成,每一个字都串联着深沉的忧愁。痛惜当年的烽火硝烟,山河沦陷,谁能分辨出香臭。背着书箱四处奔逃,凄凉悲切的少年时光众多。在哪里可以请缨报国,却白白虚度了岁月年华。自古以来雄关如同天然的壕沟,激起野心蓬勃生发,岂止是曹操和刘备。只剩下万里江堤,依旧守护着平坦的田野。就在如今,放声歌唱国家的统一,扫除阴霾,十亿人民主宰神州。倚靠在床上细细思索,壮志仍在,独自吟咏那豪迈的风采。

注释

华美的篇章,常用来形容优美的诗文。;烽火和燧烟,古代边防报警的两种信号,也借指战争。;薰,香草;莸,臭草。比喻善恶、贤愚、好坏等。;背着书箱,形容人勤奋好学,四处求学。;请求给予杀敌立功的机会,常指主动请求担当重任。

赏析

从文学手法来看,整首词运用了对比的手法,如过去的山河沦落与如今的放歌一统形成鲜明对比,突出了时代的变迁和国家的崛起。情感表达上,词人充满了对国家命运的忧虑和对统一的渴望,字里行间流露出深深的爱国情怀。意境营造方面,描绘了山河破碎的凄凉景象以及如今统一的豪迈氛围,意境宏大而深沉。主题思想上,以个人的经历和情感为切入点,抒发了对国家兴衰的感慨,表达了对国家统一的坚定信念和积极向上的精神。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。