八咏警戒 其六
宋 · 吴处厚 · 五言律诗
原文
直道更和光,双修誉乃彰
直须和辅助,和頼直交相
恃直终多讦,偏和又少刚
能和又能直,行己自芬芳
译文 / 白话释义
秉持正直之道又能与世无争,两者兼备声誉就会彰显。确实需要两者互相辅助,两者相互依赖交互影响。依仗正直最终多有攻讦之处,偏向和顺又缺少刚强。既能和顺又能正直,立身行事自然美好。
注释
与光合二为一,比喻与世无争的处世态度。出自《老子》‘挫其锐,解其纷,和其光,同其尘。’;jié,揭发别人的隐私或攻击别人的短处。;这里指美好,用于形容品德美好。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如‘恃直终多讦,偏和又少刚’,将单纯的‘直’与‘和’的弊端进行对比,突出了‘能和又能直’的理想状态。在情感表达上,诗人传达出一种对为人处世正确态度的推崇之情,希望人们能够把握好‘直’与‘和’的平衡。在意境营造方面,诗中并没有营造出非常具体的画面意境,而是一种抽象的、关于品德修养的思考意境。主题思想围绕着为人处世应兼具正直与和顺展开,劝诫人们要同时拥有这两种品质,才能够行得正,名声好。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。