八月十五夜板桥玩月二首
清 · 章简 · 五言
早早地从低矮的房屋中出来,靠着栏杆面对月光。箫声吹奏着《子夜歌》,从柳色中辨认出丁家的所在。很想乘风而去,只是那高寒的月宫太过遥远。沿着街道听着瓦片占卜的声音,吉祥的话语向人夸赞。歌声乐声喧闹在今夜,趁着潮水频频划桨。独自邀请千里之外的明月,来唤起六朝的古人。风冷露寒侵入身体,江山的旧迹已经陈旧。板桥之下的流水,呜咽流淌总是让人伤神。
在这里是遥远的意思。如杜甫《水宿遣兴奉呈群公》诗:‘异县惊虚往,同人惜解携。蹉跎长泛鹢,展转屡鸣鸡。嶷嶷瑚琏器,阴阴桃李蹊。余波期救涸,费日苦轻赍。支策门阑邃,肩舆羽翮低。自伤甘贱役,谁愍强幽栖。巨海能无钓,浮云亦有梯。勋庸思树立,语默可端倪。赠粟囷应指,登桥柱必题。丹心老未折,时访武陵溪。’其中‘余波期救涸,费日苦轻赍。支策门阑邃,肩舆羽翮低。自伤甘贱役,谁愍强幽栖。巨海能无钓,浮云亦有梯。勋庸思树立,语默可端倪。赠粟囷应指,登桥柱必题。丹心老未折,时访武陵溪。’可以体现‘赊’的遥远之意。;古代占卜方法之一,即敲瓦观纹理分析吉凶。
这首诗在意境上营造出一种清幽又略带感伤的氛围。前一首诗中,从矮屋抽身对月起笔,给人一种从尘世中暂时解脱之感。‘箫声翻子夜,柳色认丁家’通过听觉与视觉描写,将月夜中的声音与景色相融合,增添了画面感与诗意。‘径欲乘风去,高寒玉宇赊’化用苏轼‘又恐琼楼玉宇,高处不胜寒’的意境,表达出对月宫的向往又因高寒而有所顾虑的微妙心理。后一首诗中,‘歌吹喧今夕,乘潮打桨频’描绘出夜晚热闹的场景,‘独邀千里月,来唤六朝人’则将眼前的月与遥远的六朝古人相联系,时空交错,营造出一种幽远的历史感。‘风露寒入许,江山迹已陈’则在寒夜中感怀江山的旧迹已老,最后以桥下流水呜咽伤神作结,烘托出一种淡淡的哀伤之情。从写作手法上看,诗人善于运用描写、联想等手法,情景交融。情感表达上,既有对月夜美景的欣赏喜爱,又有对历史的追思以及对时光流逝的感伤。主题思想围绕着八月十五夜板桥赏月展开,在赏月过程中融入了对历史、人生的思考。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。