北峨歌
明 · 潘希曾 · 七言
原文
北峨驿前江水流,百折直到苍梧州
苍梧去海几千里,江水朝宗势未已
桃花昨夜飘小红,大海浮去春风同
译文 / 白话释义
北峨驿前江水滔滔流淌,百转千回一直奔流向苍梧州。苍梧距离大海有几千里远,江水朝着大海汇聚的势头从未停止。昨夜桃花飘落下小小的花瓣,随着春风飘向大海与之相融。
注释
古代诸侯春、夏朝见天子。后泛称臣下朝见帝王。此处指江水像诸侯朝见天子一样流向大海。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如“北峨驿前江水流”简单几笔勾勒出江水流动的画面,质朴而直观。在情感表达方面,有一种对自然力量的敬畏之情,江水奔腾向海,势不可挡,这种强大的自然力量给人以震撼之感。在意境营造上,通过描写江水从北峨驿流向苍梧,再联系到大海,构建出一种宏大、辽远的意境。主题思想围绕着江水的流动以及其与大海的联系展开,表现出自然事物之间的内在联系以及自然力量的强大与持久。诗中还通过桃花飘向大海,将江、海与桃花联系起来,增添了一种灵动和诗意。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。