北伐诗

南北朝 · 刘骏 · 五言绝句

原文
表里跨原隰,左右御川梁
月羽皎素魄,皇旗赩赤光
译文 / 白话释义

从外表到内里跨越着原野和低湿之地,左右两边控制着河流上的桥梁。月亮的羽毛像皎洁的白色魂魄,皇帝的旗帜像赤红的光芒。

注释

广平低湿之地,泛指原野。;赤色,大红。这里形容旗帜的颜色赤红。

赏析

从文学手法来看,运用了对偶的手法,'表里'与'左右'相对,'跨原隰'与'御川梁'相对,使句子整齐优美,富有节奏感。在情感表达上,描绘出一种宏大、壮观的景象,展现出军队的威武和气势,体现出一种豪迈之情。意境营造上,通过'跨原隰'和'御川梁'营造出一种跨越天地、掌控万物的宏大意境,让人感受到一种磅礴的力量。主题思想上,可能是在歌颂北伐的功绩,表达对国家统一的渴望和对军队的赞美。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。