北廊岩

清 · 黄毓祺 · 五言绝句

原文
小艇傍回廊,盘旋岂有极
溪山无准绳,南观却成北
译文 / 白话释义

小船依傍着长长的回廊前行,曲曲折折哪里有尽头。溪山没有固定的标准和规则,从南边看过去却成了北边。

注释

靠近、临近。如‘双兔傍地走’。;尽头、极点。例如‘南极潇湘’。;测定物体平直的器具,这里指固定的标准、规则。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简单几笔勾勒出小船沿着回廊前行的画面,如‘小艇傍回廊,盘旋岂有极’,生动地描绘出回廊蜿蜒曲折似乎没有尽头的景象。在情感表达方面,诗中并没有直接的情感宣泄,但从对溪山和回廊的描写中,可以感受到一种对自然景观奇特之处的新奇感与探索欲。在意境营造上,通过对小艇、回廊、溪山等元素的描写,构建出一种静谧又带有几分神秘的氛围,仿佛将读者带入到那有着奇特布局的山水之间。主题思想上,侧重于对自然景观中奇特现象的观察与呈现,体现了诗人对自然的细致观察和对自然奇妙之处的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。