悲遣十三章
明 · 王彦泓 · 七言绝句
原文
青瞳枯涩渐无光,犹自瞢腾觅阿娘。
苦是舌根闲强后,模糊言句费猜详。
译文 / 白话释义
黑色的眼珠干枯涩滞渐渐失去光亮,却仍然迷迷糊糊地寻找母亲。痛苦的是舌根勉强活动之后,说出来的模糊语句让人难以猜测其中的意思。
注释
指黑色的眼珠;形容模模糊糊,神志不清;舌头的根部,这里指代说话的能力
赏析
从文学手法上看,此诗采用了细节描写的手法。如‘青瞳枯涩渐无光’,细致地刻画了人物的外貌特征,通过对眼睛状态的描写,生动地展现出身体的衰弱。‘犹自瞢腾觅阿娘’则是动作描写,将那种意识已经模糊却仍执着于寻找母亲的状态表现出来,感人至深。情感表达方面,充满了悲苦之情,这种悲苦既有对生命垂危之人的同情,又有一种无奈之感。在意境营造上,整体营造出一种哀伤、黯淡的氛围,仿佛能看到一个将逝之人在生命的最后时刻的挣扎与眷恋。主题思想上,通过描写这样一个将死之人的状态,反映出生命的脆弱以及对亲情的难以割舍。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。