悲秋诗
隋代 · 杨广 · 五言律诗
原文
故年秋始去,今年秋复来
露浓山气冷,风急蝉声哀
鸟击初移树,鱼寒欲隐苔
断雾时通日,残云尚作雷
译文 / 白话释义
往年的秋天开始离去,今年的秋天又回来了。露水浓重使得山间的气息寒冷,风势猛烈让蝉的叫声显得哀伤。鸟儿撞击后开始离开树木,鱼儿感到寒冷想要隐藏在青苔之下。间断的雾气时常能透露出太阳的光芒,残余的云朵还会发出雷声。
注释
往年,过去的年份。;开始,刚刚。;还,仍然。
赏析
在文学手法上,此诗运用了多组对仗,如‘露浓—风急’‘山气冷—蝉声哀’等,使诗歌在形式上整齐美观,富有节奏感。情感表达方面,通过描绘秋景的萧瑟,如‘露浓山气冷,风急蝉声哀’,表达出一种淡淡的哀愁。意境营造上,营造出了一个秋意浓重、清冷孤寂的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以秋景的轮回为背景,抒发了对时光流逝的感慨和对人生的思索。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。