北行杂咏四首

明 · 苏升 · 七言绝句

原文
何人赤脚落层冰,敲出深湖见活魿。
最是渔郎能解事,前村曾有酒如渑。
译文 / 白话释义

是什么人光着脚踩在层层冰面上,敲破厚厚的冰从深湖中捞出鲜活的魿鱼。最是那打渔的男子善解人意,前面的村子里曾经有美酒像渑水一样多。

注释

鱼名,一种生活在淡水中的鱼。;古水名,在今中国山东省临淄市一带。这里用‘酒如渑’来形容酒多。

赏析

这首诗营造出一种质朴且充满生活气息的意境。从写作手法来看,前两句通过描写赤脚破冰捕鱼的场景,画面感极强,生动地展现了渔民劳作的艰苦与不易。‘敲出深湖见活魿’一句,细节描写到位,仿佛让读者看到湖水破冰后活鱼跃出的画面。后两句则笔锋一转,提及渔郎善解人意,想到前面村子有美酒,为整个画面增添了一抹乐观的色彩。在情感表达上,诗人对渔民的劳作生活既有同情,也有对他们乐观生活态度的赞赏。主题思想上,既描绘了渔民的生活百态,也从侧面反映出当时社会底层人民的生活风貌。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。