独鹤

明 · 苏升 · 五言律诗

原文
独鹤黄昏湿,沙边步每迟。
向风浑欲舞,濯雨转多姿。
得食当前水,高栖任一枝。
忘机吾亦伴,不必漫相疑。
译文 / 白话释义

孤独的鹤在黄昏时被打湿,在沙边每次行走都很迟缓。迎着风好像要翩翩起舞,经过雨水的洗礼变得更加多姿。在眼前的水中获取食物,高高栖息在一根树枝上就满足了。我也像那忘掉机心的人愿与它相伴,不必徒然地互相猜疑。

注释

被雨水洗濯。濯,洗的意思。;消除机巧之心。常用以指甘于淡泊,与世无争。;徒然,白白地。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘独鹤黄昏湿,沙边步每迟’,简洁而生动地勾勒出独鹤在黄昏时的状态。在情感表达方面,诗人通过对独鹤的描写,传达出一种对宁静、闲适生活的向往,以及对淡泊心境的追求。在意境营造上,诗中描绘出一幅独鹤在黄昏的沙地、风雨中的画面,充满了静谧、悠远的氛围。主题思想围绕着对独鹤品性的欣赏,借独鹤来表达自己与世无争、恬淡自适的情怀。诗人眼中的独鹤,得食于当前之水,高栖于一枝便满足,这种满足感也正是诗人所向往的境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。