北游 其二
近代 · 徐炯 · 五言律诗
原文
北地多风雨,凄凉驻马时
苍波真万里,幽恨上双眉
磨剑蛟龙伏,开胸天地知
金台秋草没,鞭影自迟迟
译文 / 白话释义
北方的大地常常风雨交加,在这凄凉的时刻停下马。苍茫的波涛真的绵延万里,内心的幽恨涌上了双眉。磨砺宝剑蛟龙都为之蛰伏,敞开胸怀仿佛天地都能知晓。黄金台的秋草已经没了踪迹,鞭影独自缓缓移动。
注释
停下马,指停留、驻足。在诗中描绘了诗人在北地停留时的情景。;苍茫的波涛,形容波涛广阔、浩渺,给人以苍茫之感。常用来描绘大海等水域的壮阔景象。;内心深处的怨恨,是一种深沉而难以言说的情感。在诗中体现了诗人内心的忧愁和悲愤。;古燕昭王筑台,置千金于台上,以延揽人才。后以‘金台’指招贤纳士之所或酬报恩情之地。在诗中可能暗示了诗人的抱负和追求。;缓慢的样子,形容鞭影移动的节奏缓慢,也可引申为诗人心情的沉重和迟缓。
赏析
在写作手法上,‘苍波真万里’运用了夸张的手法,极言波涛之广阔,给人以强烈的视觉冲击。‘磨剑蛟龙伏,开胸天地知’则使用了对偶的手法,句式工整,增强了诗歌的韵律感和节奏感。从情感表达来看,诗人通过‘凄凉驻马’‘幽恨上双眉’等词句,抒发了内心的孤独、凄凉和悲愤之情。意境营造方面,‘北地多风雨’营造出了一种萧瑟、苍凉的氛围,与诗人的心境相契合。主题上,这首诗表达了诗人在北地的经历和感受,既有对自然景色的描绘,也有对自身情感的抒发。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。