边伯京为瑞应宫吴提点作枯木竹石图吴之甥郑敬常得之俾题其左
元 · 凌云翰 · 七言绝句
原文
瑞应宫前竹木苍,边鸾曾写赠吴刚。
一拳怪石疑琼玉,空使诗人忆渭阳。
译文 / 白话释义
在瑞应宫的前面,竹木呈现出苍劲的姿态,边鸾曾经描绘过并赠送给了吴刚。一块形状像拳头的怪石仿佛是琼玉一般,这让诗人常常想起渭阳的景象。
注释
唐代画家,善画花鸟,以工笔重彩著称。这里提及边鸾,是说他曾有相关画作。;传说中住在月宫里的仙人,常被用于与瑞应宫相关的情境中,此处可能是指瑞应宫的某位仙人或相关人物。;原指渭水北岸,后常被用来指代甥舅之情。诗中诗人因看到枯木竹石图而忆起渭阳,表达了对亲人的思念。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了典故,如‘边鸾曾写’,借边鸾之名增添了画作的文化底蕴。情感表达上,诗人通过对枯木竹石图的描绘,流露出对渭阳的思念之情,以物寄情,含蓄而深沉。意境营造方面,‘瑞应宫前竹木苍’描绘出了庄重而古朴的氛围,‘一拳怪石疑琼玉’则营造出了一种神秘而奇幻的意境。主题思想上,以枯木竹石图为载体,表达了对故人的思念以及对时光流逝的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。