便道焚黄诗为唐司副作
明 · 罗玘 · 五言
人生就像一艘空船,随意地漂荡往来。名位的缰绳苦苦地束缚着人,使人奔波在道路之上。徒然留下儿子在丧服中的悲戚,泪水如春雨般洒落。有幸在朝廷为官,皇恩浩荡也是很少能遇到的待遇。如果九泉之下的人能够复活,日光照耀着银鹭。仿佛能看见(父亲的音容笑貌),但那并不是画像雕塑。心中思念浓厚但生死相隔,长夜漫漫梦境连连。墓门有芭蕉,还有数不清的松桂。太阳落山玄猿哀啼,黄熊挂在高树上。儿子恨自己不能像飞鸟,有翅膀就可以飞过去(与父亲相见)。天子重视安抚远方之人,归来的使者每每得到关怀爱护。陪伴使者辛劳了近臣,使者的车辆奔驰着。一路前行到古老的融州,靠近星火铺。六年到现在才归来,一天就见到了坟墓。在这个时候宣读黄麻诏书,就不用管已经去世(的人是否能听到)。人散之后一片寂寥,星月下仿佛鬼神相聚。(仿佛听到)或咿呀或下跪的声音,上天降下了这老父老母(养育之恩如此厚重)。谁没有子孙呢,唯有(这养育之恩)堪称独一无二。儿子心中还在哽咽,比不上乌鸟的反哺之情。
古丧服之束发。这里指儿子在丧服中的状态,表示对亡者的哀悼。;做官。‘籍’是二尺长的竹片,上写姓名、年龄、身份等,挂在宫门外,以备出入时查对。‘通籍’意谓记名于门籍,可以进出宫门。因此后来便称做官为‘通籍’。;本为山名,在今山西新绛县北。相传春秋时晋国卿大夫的墓地在此,后泛指墓地。;生养抚育。这里指天子对归使的关怀爱护。;去世。
这首诗在文学手法上较为多样。诗的开篇以‘人生本虚舟’起兴,将人生比作虚舟,形象地表达出人生的漂泊无定,为下文写人生被名缰利锁束缚做铺垫。中间部分在叙事与写景中穿插情感,如‘墓门有芭蕉,松桂亦无数。日落玄猿啼,黄能挂高树’,通过描写墓门周围的芭蕉、松桂、日落、玄猿、黄熊等景象,营造出一种凄凉、哀伤的意境,以景衬情,烘托出诗人对亡父的深切思念。在情感表达上,诗人情感真挚而深沉,既有对奔波于名利道路的无奈,更有对亡父的思念、感恩以及不能尽孝的愧疚。主题思想围绕着对人生的感悟、对皇恩的感怀以及对亡父的深切追思展开,反映出诗人复杂的内心世界,既有在官场中的身不由己,又有对亲情的珍视和愧疚。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。