避地云山全父弟诗寄梅花 其三
宋 · 阳枋 · 七言绝句
原文
看花岩下兴偏长,不减西湖水月光
镇坐绝无尘一点,寿阳深笑靓宫粧
译文 / 白话释义
在看花岩下兴致格外高涨,这兴致丝毫不比西湖的水光月色逊色。安稳地坐于此处洁净得没有一点尘埃,(眼前的梅花)像是寿阳公主在深深浅笑,那美丽如同宫廷的妆容。
注释
长时间地,安稳地。;jìng,美丽,好看。;宫廷中的妆容,这里形容梅花如同宫廷妆容般美丽。
赏析
从文学手法上看,首句‘看花岩下兴偏长’直接点明地点与心境,‘兴偏长’直白地表达出诗人高涨的兴致,开门见山。次句‘不减西湖水月光’运用对比手法,将看花岩下的兴致与西湖的水光月色相比,更加突出此地给自己带来的愉悦之感。‘镇坐绝无尘一点’描写环境的洁净,从侧面烘托出此地的清幽宁静,也为梅花的出现营造出一种纯净的氛围。最后一句‘寿阳深笑靓宫粧’运用典故,将梅花比作寿阳公主,使梅花的形象更加生动且富有韵味。在情感表达方面,整首诗洋溢着诗人对看花岩下景色的喜爱之情,这种喜爱之情通过对景色的描写和对梅花形象的塑造得以充分展现。在意境营造上,通过对看花岩下的描写,以及对梅花如同寿阳公主般美丽形象的塑造,营造出一种清幽、纯净又富有诗意的意境。主题思想围绕着对看花岩下的喜爱,尤其是对梅花的赞赏,展现出诗人对自然之美的敏锐感知和热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。