壁墩居

明 · 贺一弘 · 五言

原文
卜筑依山麓,幽居近水涯
琴无弦挂壁,酒有斗藏家
夜皎池中月,春延树底花
为园刚半亩,懒种邵平瓜
抱璞全吾性,林居旧俗存
池塘桥畔路,竹树水边村
酒熟频邀客,诗成略课孙
晚来风雨急,落日闭柴门
译文 / 白话释义

占卜选址建造房屋靠近山麓,幽静的居所临近水边。墙上挂着无弦的琴,家中藏有几斗酒。夜晚池中月亮皎洁,春天树底繁花蔓延。园子仅有半亩,懒得种植邵平那样的瓜。怀抱璞玉保全我的本性,在树林间居住古老的习俗依然留存。池塘桥边的小路,竹林树木与水边的村落。酒酿好时频频邀请客人,诗写成后大略教授子孙。傍晚风雨来得很急,落日时分关闭柴门。

注释

择地建筑住宅,即定居之意。;秦代东陵侯邵平,秦亡后在长安城东种瓜。后用来泛指退隐。;比喻保持本色,不为爵禄所惑。;教授子孙。课,有教授、督促的意思。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,如‘卜筑依山麓,幽居近水涯’,简单勾勒出居所的位置,朴素而直接。在情感表达方面,诗中流露出一种闲适、恬淡之情,像‘琴无弦挂壁,酒有斗藏家’描绘出一种洒脱自在的生活状态。在意境营造上,诗中描绘的月夜池中的景象、春天树底繁花等,营造出清幽、宁静的意境。主题思想上,表达了诗人对这种隐居生活的喜爱与满足,远离尘世喧嚣,保全自我本性的生活态度。整首诗通过对居住环境、日常生活的描写,展现了一幅田园隐居生活的画卷。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。