别三水尹陶望沙判应天

南京（白下）的江水连接着古老的石头城，三山高耸入云，云外一片青葱。淝水之战时的草木徒然听到风声鹤唳，杨么的战船已经被剿灭。偏安一方的霸业随着流水消逝，伟大的品德和功绩如太阳升起。即将看到大禹铸的鼎安定尧帝时的疆土，又能歌咏周文王时的富足。江边的禾黍生长得很茂盛，像郇伯那样的恩泽已经稀少。公正宽恕的公恕堂高高地挂着石匾，雨花台边留存着生祠。可叹我独自惭愧比不上凤雏的祖父，从治中别驾这样的官职沦为庸才。苍梧的彩凤另有其真意，它具备九种美德飞翔在天府。回忆往昔刚在水乡鸣叫的时候，在繁忙的路口安抚百姓的疾苦。廉洁奉公、奉公守法追比前代的贤史，惠爱之情满满地在百姓的口碑中流传。您现在要离去我该如何祝福，愿您到京城时鲜花正盛。温和的风、甘甜的雨白天里迷蒙一片，万紫千红春色浓郁。兴致高时去探访钟陵山，呦呦鸣叫的鹿在苍翠的山间。可以歌唱百姓富足，可以瞻仰皇帝容颜。天子的威严近在咫尺，靠近天路并不难。劳烦您问一问通往秣陵的道路，田亩里的灾害能不能被芳草掩没。空闲时再经过新泉宫，还有没有早晚相继的读书声。

形容植物茂盛的样子。出自《诗经·鄘风·载驰》：“我行其野，芃芃其麦。”；郇国伯爵，此处代指贤能且有恩泽的人。；幼凤，喻年少而将有作为的人，这里是诗人自谦之词。；官名，为州刺史的助理。；官名，全称为别驾从事史，为州刺史的佐吏。

从文学手法上看，这首诗运用了对比、用典等手法。如“淮淝草木空闻鹤，杨孽舟舻已剪鲸”，通过淝水之战和剿灭杨么的典故，形成鲜明的对比，写出世事的变迁。在意境营造上，诗中描绘了诸多的景象，如“芃芃禾黍江之湄”营造出一种田园的景象，“和风甘雨昼溟蒙，万紫千红春馥郁”则营造出一种生机勃勃、充满希望的春日意境。在情感表达方面，既有对友人离别的不舍，如“君今别去吾何祝”，又有对友人的赞美和期许，像“廉循赫赫追前史，惠爱洋洋溢口碑”赞美友人的廉洁奉公和仁爱，期许友人到京城后能有所作为。主题思想上，诗中既有对历史的回顾，对古人功绩的缅怀，又有对现实生活的关照，对友人仕途的祝福，体现出一种复杂而多元的思想情感。