石澜陈司徒出守都匀

经过多次升迁登上了崇高的官位，如今持符节到遥远的角落去做太守。圣明的君主的德化遍及荒远之地，依赖您使民风和谐融洽。询问民俗而垂下红色的官服（表示礼贤下士），以真诚的心相交如同秋天般纯净。南方歌颂您的善政就像歌颂召公的甘棠一样，应当成为偏远百姓的颂歌。

高的职位。秩，本义根据官员的功过确定的官员俸禄，后引申为职位、品级。；偏远的角落。陬，角落。；使人信服。；和谐，融洽。；强劲，这里表示民风的和谐向上。；古代礼服上的红色蔽膝，后多借指官服。；秋季。古代五行之说，秋属金，其色白，故称素秋。这里用来比喻心境的纯净。；木名。即棠梨。《史记·燕召公世家》记载：‘周武王之灭纣，封召公于北燕……召公巡行乡邑，有棠树，决狱政事其下，自侯伯至庶人各得其所，无失职者。召公卒，而民人思召公之政，怀棠树不敢伐，哥咏之，作《甘棠》之诗。’后用来表示对官员善政的赞美。；偏远地区的百姓。裔，边远的地方；氓，百姓。

从文学手法上看，首联‘九转登崇秩，分符尚远陬’运用了叙事手法，简洁地交代了人物的仕途晋升以及即将赴任的偏远之地，一个‘九转’体现出晋升的不易。颔联‘明王孚化外，赖尔洽民遒’直述君主的德化以及对主人公治理地方的期待，侧面烘托出主人公的责任重大。颈联‘问俗垂朱绂，论心接素秋’通过描写主人公到任后的行为，‘垂朱绂’这一细节生动地展现了官员深入民间的形象，‘接素秋’运用比喻，将真诚的心比为素秋，既写出心境的纯净，也点明时令。尾联‘甘棠南国颂，应作裔氓讴’运用典故，借召公甘棠之典，表达对主人公善政的期许，认为他也会被偏远地区的百姓歌颂，深化了主题。在情感表达上，整首诗表达了对陈司徒出守都匀的肯定与期许之情。在意境营造上，既有对仕途的感慨，又有对偏远之地治理的展望，画面感较强。主题思想围绕着对陈司徒出守都匀的赞美与期望展开。