别义门

元 · 宋濂 · 五言绝句

原文
平生无别念,念念只麟溪
生则长相思,死当复来归
译文 / 白话释义

一生中没有别的念想,每一个念头都只是关于麟溪。活着的时候就长久地思念着,死了之后应当还要回来。

注释

可能是一个特定的地名或具有特殊意义的溪流水域。具体含义需根据其所处的文化背景或作者的个人经历来确定。;一生,整个生命历程。表示从出生到死亡的整个时间段。;长久地思念。形容思念之情绵延不绝,时间长久。常用来表达对远方亲人或心爱之人的思念。

赏析

此诗以简洁而深情的语言,表达了对麟溪的深深眷恋。从写作手法上看,‘平生无别念,念念只麟溪’运用了反复的手法,强调了对麟溪的执念之深。情感表达上,通过‘生则长相思,死当复来归’,将对麟溪的思念之情推向极致,生死不渝,情感真挚而强烈。意境营造方面,寥寥数语便勾勒出一个内心充满对某一地方深深眷恋的形象,让人感受到那份执着的情感。主题思想主要围绕着对麟溪的眷恋以及这种情感的深沉与持久展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。