别有所赠一首用前迷字韵
明 · 王彦泓 · 七言律诗
原文
握臂登楼去却梯,乍谙情事齿还低。
孀姝曲巷新名左,国艳扁舟旧姓西。
髹鬓黑光全似镜,莲钩粉底不沾泥。
端详烛下分明甚,不是看花醉眼迷。
译文 / 白话释义
挽着手臂登楼后抽去楼梯(表示幽会独处),刚刚懂得男女情事年龄尚小。寡妇居住在偏僻小巷新取了个带‘左’字的名字,貌若国色的女子乘坐旧姓‘西’的扁舟。漆黑的鬓发光亮得就像镜子,莲钩般的小脚粉底不沾泥土。在烛光下仔细打量非常分明,并不是看花看得醉眼迷离。
注释
孀,寡妇;姝,美女。这里指寡妇美女。;髹,本义为赤黑漆,这里形容鬓发黑亮。;指旧时妇女的小脚。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙事与描写相结合的手法。前两联叙事,讲述了与女子相关的一些情境,如幽会以及女子的身份特征等,后两联通过描写女子的鬓发、小脚等外貌特征,生动地勾勒出女子的形象。在情感表达方面,诗中似乎蕴含着一种对女子的欣赏与喜爱之情,通过对女子细致的描写体现出来。在意境营造上,诗中通过描绘女子的形象、所处的环境等构建出一种幽秘而又带有几分绮丽的意境。主题思想上可能是对一段特殊情感经历或者女子的记述与描绘。然而,这种描绘又带有一种若即若离、含蓄隐晦的感觉,留给读者诸多想象的空间。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。