薜荔园
明 · 李梦阳 · 五言绝句
原文
芳园蓊薜荔,水石非人间。
昔闻西洞庭,今为学士山。
译文 / 白话释义
芬芳的园子里薜荔生长得很茂盛,这里的水和石头不像人间所有。过去听闻有西洞庭,如今这里被称为学士山。
注释
一种常绿藤本植物,常攀缘在墙壁或树上。;形容草木茂盛的样子。
赏析
从文学手法上看,首句‘芳园蓊薜荔’直接描写园中的薜荔生长繁茂,采用了白描手法,简单勾勒出园子的景象。‘水石非人间’一句则运用了夸张的手法,通过说水石不像人间之物,营造出一种空灵、超凡脱俗的意境。情感表达上,诗人对薜荔园的喜爱与惊叹之情溢于言表,从‘非人间’这样的表述中能感受到诗人觉得此地犹如仙境般美好。从主题思想来说,诗人描绘薜荔园的美妙,也可能暗示此地的独特之处以及它所蕴含的某种文化或者精神内涵。整首诗虽然简短,但通过对薜荔园的描写,成功地将读者带入到一个充满奇幻色彩的小世界中。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。